Official Katuranga document
This English translation is provided for convenience. If it differs from the Indonesian version, the Indonesian version prevails.
By creating an account or using Katuranga — the katuranga.com website or the Katuranga app for Android — you agree to the terms on this page. If you don't agree with any part, don't use the service.
These terms are read together with the Privacy Policy, which explains what data we store and how you can delete it.
Katuranga is intended for players aged 6 and over.
Children under 13 may only use Katuranga with the permission and supervision of a parent or guardian, and the account is created and managed by that parent or guardian. By creating an account for a child, the parent or guardian agrees to these terms on the child's behalf.
Plan purchases and the Invite Friends Program are only for users aged 18 and over, or younger with the consent of a responsible parent/guardian.
Katuranga only means something if the opponent across the board is a human thinking for themselves. Therefore, during rated games it is forbidden to:
If cheating is proven, we may void game results, reset ratings, revoke prizes and commission, and suspend or delete the account. We refund rating points to affected players as far as the game records still exist, and the notice is sent to their Inbox.
Playing against Katuranga's bots in "Play Bot" mode is of course not cheating — the bots are opponents we provide, and their results aren't mixed with human-versus-human ratings.
Usernames, profile photos, and messages you send may not contain insults, hate speech, pornography, threats, or fraud; and may not impersonate others, including Katuranga's administrators. We may change a username or remove a photo that violates this without prior notice.
This program is voluntary and its rules are as follows:
We may change or end this program at any time. Commission balances that are valid at the time of the change can still be withdrawn.
What's yours stays yours. Profile photos and text you upload remain yours. By uploading them, you give us the permission needed to display them within the service — for example, your profile photo appearing on the leaderboard.
A game belongs to two people. Records of games you play are stored and may be shown to your opponent and in the service archive, including after your account is deleted, with your name replaced by "Deleted player".
What's ours stays ours. The name "Katuranga", its emblem, design, lesson texts, and program code belong to Chess League Limited and may not be copied or reused without written permission. Katuranga uses a number of open-source components — including the Stockfish chess engine — which are subject to their own licenses.
We may suspend or terminate accounts that violate these terms, or that endanger other players and the service. For minor violations, we give a warning first through the Inbox.
You may stop at any time: delete your account from Account or via the Delete account page. Deletion has a 7-day grace period and can still be cancelled during that period.
Katuranga is provided "as is". We work to keep the service running and correct, but we don't promise that it will always be available without interruption, free of errors, or that engine analysis and game evaluations are always accurate.
Scheduled maintenance and unexpected outages can stop the service temporarily — including interrupting games in progress.
To the extent permitted by law, our liability for losses arising from use of Katuranga is limited to the amount you paid us in the 12 months before the event in question — and zero for users who never paid.
This limit doesn't reduce rights you have that can't be waived under applicable consumer protection law, and doesn't apply to losses caused intentionally by us.
Katuranga keeps changing: features may be added, changed, or discontinued. If these terms change, the effective date at the top of the page changes too and meaningful changes are announced through the Inbox. If you don't agree with the new terms, stop using the service and delete your account.
These terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia. If there's a dispute, please contact us first at support@katuranga.com — almost every issue is resolved there. Disputes not resolved by discussion are settled under the laws applicable in Indonesia.
Katuranga — Chess League Limited
Email: support@katuranga.com
Website: katuranga.com